Programm
NO BEARS (Jafar-Panahi-Abend mit Einführung)
Jafar Panahi spielt eine fiktive Version seiner selbst. Er ist in eine ländliche Grenzstadt im Iran gezogen, um von dort aus Regie für einen Film in der nahegelegenen Türkei zu führen. Bald gerät er in einen Skandal und sieht sich den kontrahierenden Kräften von Tradition und Fortschritt ausgesetzt.
EIN EINFACHER UNFALL (OmU)
Als der Automechaniker Vahid zufällig auf den Mann trifft, der ihn mutmaßlich im Gefängnis gefoltert hat, entführt er ihn, um Vergeltung zu üben. Doch der einzige Hinweis auf Eghbals Identität ist das unverkennbare Quietschen seiner Beinprothese. Auf der Suche nach Gewissheit wendet sich Vahid an einen zerstreuten Kreis anderer, inzwischen freigelassener Opfer.